تعداد نشریات | 50 |
تعداد شمارهها | 2,232 |
تعداد مقالات | 20,476 |
تعداد مشاهده مقاله | 25,279,020 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 22,932,024 |
مطالعه ضایعات بافتی چشم ماهی شوریده (Otolithes ruber) در بنادر صیادی کنارک، بریس، پسابندر و گواتر | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
انسان و محیط زیست | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مقاله 123، دوره 17، شماره 2 - شماره پیاپی 49، تیر 1398، صفحه 99-109 اصل مقاله (996.09 K) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
نویسندگان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
پروین صادقی 1؛ فاطمه خنیاگر2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1استادیار گروه زیست شناسی دریا دانشکده علوم دریایی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، ایران.*(مسوول مکاتبات) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2کارشناسی ارشد زیست شناسی دریا گروه زیست شناسی دریا دانشکده علوم دریایی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، ایران. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
چکیده | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ماهی شوریده (Otolithes ruber) از خانواده شوریده ماهیان (Sciaenidae) یکی از گونههای مهم تجاری در حوضه دریای عمان محسوب میشود. در تحقیق حاضر، آسیبهای بافتی چشم در این ماهی مورد بررسی قرار گرفته است. جهت این امر، تعداد 12 قطعه ماهی شوریده از چهار ایستگاه آبشیرینکن کنارک، بریس، پسابندر و گواتر توسط قلاب صید گردید. بافت چشم جداسازی و در محلول بوئن فیکس شد. پس از آبگیری در سریهای اتانول، داخل پارافین قرار گرفت. سپس، برشهایی به ضخامت 5 میکرون از آنها تهیه و با هماتوکسیلین و ائوزین رنگآمیزی گردید. مطالعات میکروسکوپی عوارضی چون ادم یا تورم، لکه خونی و واکوئوله شدن را در لایههای مختلف چشم نشان داد. با توجه به نتایج حاصل از این پژوهش، میتوان بیان کرد که ماهیهای صید شده از ایستگاه آب شیرینکن کنارک دارای کمترین عوارض بافتی نسبت به سه ایستگاه دیگر بودهاند. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
کلیدواژهها | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
آسیبشناسی بافتی؛ چشم؛ ماهی شوریده؛ دریای عمان | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اصل مقاله | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
فصلنامه انسان و محیط زیست، شماره 49، تابستان 98
مطالعه ضایعات بافتی چشم ماهی شوریده (Otolithes ruber) در بنادر صیادی کنارک، بریس، پسابندر و گواتر
پروین صادقی [1] * فاطمه خنیاگر[2]
چکیده ماهی شوریده (Otolithes ruber) از خانواده شوریده ماهیان (Sciaenidae) یکی از گونههای مهم تجاری در حوضه دریای عمان محسوب میشود. در تحقیق حاضر، آسیبهای بافتی چشم در این ماهی مورد بررسی قرار گرفته است. جهت این امر، تعداد 12 قطعه ماهی شوریده از چهار ایستگاه آبشیرینکن کنارک، بریس، پسابندر و گواتر توسط قلاب صید گردید. بافت چشم جداسازی و در محلول بوئن فیکس شد. پس از آبگیری در سریهای اتانول، داخل پارافین قرار گرفت. سپس، برشهایی به ضخامت 5 میکرون از آنها تهیه و با هماتوکسیلین و ائوزین رنگآمیزی گردید. مطالعات میکروسکوپی عوارضی چون ادم یا تورم، لکه خونی و واکوئوله شدن را در لایههای مختلف چشم نشان داد. با توجه به نتایج حاصل از این پژوهش، میتوان بیان کرد که ماهیهای صید شده از ایستگاه آب شیرینکن کنارک دارای کمترین عوارض بافتی نسبت به سه ایستگاه دیگر بودهاند. کلمات کلیدی: آسیبشناسی بافتی، چشم، ماهی شوریده، دریای عمان.
Histopathological Study of Otolithes ruber Eye Tissue in the Konarak, Beris, Pasabandar and Gowater Fishing Ports
Parvin Sadeghi [3]*(Corresponding Author) Fatemeh Khonyagar [4]
Abstract Otolithes ruber is one of the most economic species of fishes in the Oman Sea. In the present research histopathological study of the eye tissue of this species was investigated. For this case, twelve specimens of Otolithes ruber were captured from four stations of Konarak’s Desalination Plant, Beris, Pasabandar and Gowater by hook. The eyes of each specimenwere removed, and fixed in Bouin's solution. Eye tissues were dehydrated in serial diluted ethanol and embedded in paraffin. Then sections of 5μm in thickness were prepared and staining with hematoxylin and eosin (H&E). Microscopic studies showed lesions such as edema, blood stains and vacuolation in different layers of the eye. Based on the results of this styudy, it could be stated that the fish captured from the Konarak station had the lowest tissue lesions compared with the other three stations. Key Words: Histopathology, eye, Otolithes ruber, Oman Sea.
مقدمه
پیشرفت تکنولوژی و توسعه صنایع مختلف موجب گردیده است میزان زیادی از فاضلابهای صنعتی و شهری از جمله آلایندههای پایدار، حلالها و میکروارگانیسمهای بیماریزا وارد آب شوند (1). ماهیان به علت تغذیه از موجودات آلوده و همچنین، تماس سطوح تنفسی و پوستی خود با آب آلوده در معرض خطر میباشند. سموم مختلف در بدن ماهی تجمع یافته و سپس، به اندام هدف رسیده اثرات سمی خود را ایجاد میکنند (1). ماهی شوریده (Otolithes rubber) از انواع مهاجر کرانهای و از خانواده شوریده ماهیان (Sciaenidae) میباشد. جزء گونههای شیلاتی مهم محسوب شده و در طبقهبندی تجاری جزء ماهیان درجه یک جنوب ایران طبقهبندی میشود. این ماهی در آبهای ساحلی و بیشتر در بسترهای گلی و مصب رودخانهها یافت میشود (2). عمق حضور آن در 10-40 متری نواحی گرمسیری است و در سرتاسر آبهای ساحلی دریای عمان و خلیج فارس پراکندگی بسیار وسیعی دارد. اغلب از ماهیان کوچک و سختپوستان تغذیه می کند (3). حس بینایی به منظور تغذیه، شکار و جهتیابی از اهمیت ویژهای برخوردار است. چشم ماهیان در زاویه 20-30 درجه قادر به دیدن اجسام نمیباشد. ساختار و اندازه چشم در گروهی از ماهیان اهمیت خاصی دارد و بسته به عادت غذایی ماهیان به دو گروه شکارچی شبانه و روزانه تقسیمبندی میشوند که اندازه و میزان بینایی نقش مهمی در شکار طعمه دارد (4). ماهیان استخوانی فاقد مژه میباشند و دیواره چشم شامل سه لایه میباشد که مجموعه عروق و عصب بینایی را در بر می گیرند (5). رشتههای خارجی، لایه صلبیه را بهوجود میآورند که جلوی قرنیه را پوشانده و باعث محافظت چشم میشود (5). عدسی برخلاف سایر مهرداران در ماهیان کروی تر و از پروتئین سخت تشکیل شده و با حرکتش به عقب و جلو پرتوهای نور را روی شبکیه متمرکز میکند. در جلوی عدسی مایع شفاف و چسبنده زلالیه باعث تغذیه و اکسیژنرسانی به عدسی، قرنیه و عنبیه میشود. این لایه از رشته های کلاژن تشکیل شده و با توجه به نسبت هیالورونان و کندرویتین در ماهیان متفاوت میباشد (6). مشیمیه دارای شبکه ای از عروق به نام میرابل می باشد که تغذیه چشم ماهی را برعهده دارد و با ساختارهای کریستالی گوانینی باعث افزایش بینایی در نور کم میشود (7). داخلیترین لایه که دریافت نور در این مکان صورت میگیرد شبکیه است و دارای پنج لایه اپیتلوم رنگی، گیرنده های نوری، لایه دوقطبی، گانگلیون و لایه فیبری میباشد (8). چشم ماهی به طور دایم در تماس با محیط خارجی میباشد و در نتیجه، جاذب خوبی برای آلایندهها میباشد. برای نمونه، تأثیر مستقیم متیل جیوه بر روی سلولهای حسی چشم باعث اختلال بینایی شده، ثبات و فرم عدسی چشم را تغییر میدهد (9). مهمترین آلایندههای مناطق نمونه برداری، مربوط به شناورهای صیادی و فاضلابهای انسانی میباشد (10). صید ماهی شوریده در دریای عمان با استفاده از لنج های صیادی صورت می گیرد. با توجه به فعالیتهای انسانی، رنگ مورد استفاده در بدنه شناورها حجم بالایی از آلایندههای ورودی به این منطقه را به خود اختصاص می دهد (11). از جمله آلایندههای مربوط به ایستگاه آبشیرینکن کنارک به طور عمده، قایقهای قدیمی و روش سنتی صید ماهی میباشد. در ایستگاههای بریس و پسابندر از مهمترین آلایندهها فلزات سنگین هستند که علاوه بر رنگ آزاد شده از بدنه لنجها و قایقهای صیادی، فاضلابهای انسانی و دیگر عوامل، محیط نیمه بسته این اسکلهها را آلوده میکنند. این عناصر به دلیل ماندگاری بسیار زیاد در محیط، خطرات زیستمحیطی زیادی در زیستبوم ساحلی منطقه بهدنبال دارند (11). به خصوص در پسابندر آلایندگی، بیشتر ناشی از غنای فلزات است که توسط رودخانه باهوکلات به خلیج گواتر وارد میشود (11). مطالعات بافتشناسی و به طور اختصاصی مطالعات پاتولوژی، کمک زیادی در توسعه زیستشناسی سلولی و بهبود ارزیابی بیماریها و ضایعات بافتی میکند (12). از جمله مطالعات مرتبط انجام شده در ایران میتوان به تحقیقات کوهکن و همکاران (13)، پیرانی و همکاران (14)، نکوئی و همکاران (15)، ذریه زهرا (16)، Mansoori و همکاران (17)، Sattari و همکاران (5)،شیبانی و همکاران (18) اشاره نمود. از میان مطالعات خارجی نیز می توان مطالعاتPereira و همکاران (19) ، Grobbelaar و همکاران (20)، Atta (4)، Bruno و همکاران (21) را برشمرد. بیشترین مطالعات انجام شده در داخل ایران در مورد ساختار و بیماریهای انگلی چشم ماهی است و مطالعات هیستوپاتولوژی ناشی از آلایندهها کمتر مورد توجه قرار گرفته است. لذا، هدف از مطالعه حاضر بررسی ضایعات بافتی چشم ماهی شوریده (Otolithes ruber) در دریای عمان میباشد. مواد و روشها جهت بررسی ضایعات هیستوپاتولوژیک چشم، 12 قطعه ماهی شوریده از چهار ایستگاه آبشیرینکن کنارک، بریس، پسابندر و گواتر در پاییز 1394 توسط صیادان تهیه شد. بلافاصله، نمونهها در یخدان حاوی یخ قرار داده شدند و به آزمایشگاه انتقال یافتند. جهت شروع کار، سر ماهیها جدا و چشمها استخراج شدند. با استفاده از سرنگ، محلول بوئن جهت تثبیت به بافت تزریق شد و در ظرف حاوی بوئن قرار داده شد. بعد از 48 ساعت، نمونهها از محلول خارج و تا زمان انجام مراحل بعدی در الکل70% نگهداری شدند. مراحل مختلف پاساژ بافتی توسط دستگاه هیستوکینت پویان (مدلMK1420 ) انجام و سپس قالبهای پارافینی تهیه شد. در نهایت، برشهای 5 میکرون با دستگاه میکروتوم پویان (مدلMK1110 ) از بافتهای مورد نظر تهیه گردید و مقاطع بافتی پس از رنگ آمیزی با هماتوکسلین و ائوزین (H&E)(12) در زیر میکروسکوپ نوری Nikon ( مدل Eclipse50i) مورد بررسی قرار گرفتند. جهت ارزیابی نتایج پاتولوژیک تغییرات هیستوپاتولوژیک مشاهده شده در بافت چشم ماهی شوریده براساس میزان گستردگی ضایعات به صورت کیفی در چهار گروه -: بدون ضایعه، ±: در برخی نمونهها، +: ضایعه>%20، ++: %60 > ضایعه > %20، +++: ضایعه >%60، دسته بندی شدند (23). نتایج نتایج حاصل از بررسی ضایعات بافتی و مطالعات میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده نشان داد که بافت چشم ماهیان گروه شاهد شامل سه لایه صلبیه، مشیمیه و شبکیه میباشد و هیچگونه تغییر و حالت غیر طبیعی در ساختار بافت دیده نشد (شکل 1). مطالعات میکروسکوپی در سایر نمونهها حاکی از وجود ضایعات مختلف در ساختار بافتی بود. فراوانترین ضایعه از بین رفتن فیبرهای عصبی و ادم یا تورم بود. با توجه به فراوانی این ضایعه به ترتیب در ایستگاههای آبشیرینکن کنارک، پسابندر، گواتر با گستردگی حادتر در بافت نمونههای صید شده از ایستگاه بریس ثبت گردید (شکل 2). ضایعات دیگر مشاهده شده در بافت چشم ماهیان شوریده صید شده از ایستگاههای نمونهبرداری عبارت بودند از: تخریب بافت در برخی نمونهها (شکل 3)، تورم در مشیمیه و واکوئوله شدن در شبکیه (شکل 4)، تورم جزئی در مشیمیه و تجمع سلول خونی در فیبرها و گره ها یا گانگلیونهای عصبی (شکل 5)، بدشکلی سلولهای دانهدار و حذف شدن آنها در برخی بافتها (شکل 6)، تورم در لایه شبکیه، بدشکلی لایه دانهدار و حذف سلولهای گانگلیونی در ایستگاه گواتر (شکل 7)، تورم در بافت عصبی و بدشکلی جزئی سلولهای رنگدانهای (شکل 8). درجه آسیب دیدگی و گستردگی ضایعات ثبت شده در بافت چشم در جدول 1 ارایه شده است.
شکل1- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده شاهد : قسمتهای مختلف ساختار بافتی کامل، سالم و عاری از هر نوع ضایعه میباشد (H&E، X40).
شکل 2- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه آبشیرینکن کنارک: (↔) انحراف رنگدانه ها ( ) از بین رفتنلایه های مختلف بافتی. بافت عصبی به شدت تخریب شده است (H&E، X20).
شکل 3- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه آبشیرینکن کنارک: (→) تخریب در ساختارهای مختلف بافتی مشاهده میشود (H&E، X10).
شکل4- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه پسابندر: (▲)تورم در مشیمیه، (↓) واکوئوله شدن شبکیه (H&E، X40).
شکل 5- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در پسابندر: (↓)سلول خونی در فیبرهای عصبی و گانگلیون، (↙) تورم در مشیمیه (H&E، X40)
شکل 6- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه آبشیرینکن کنارک: (↔)سلولهای رنگدانهای نسبتاً کم شدهاند (H&E، X40).
شکل 7- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه گواتر: (▲)تورم در بافت شبکیه ، (→)بدشکلی لایه دانه دار ، (●)حذف سلولهای گانگلیونی را نشان میدهد (H&E، X40).
شکل 8- مقطع میکروسکوپی بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاه گواتر: (↔) تورم در بافت عصبی ، (↗)بدشکلی جزئی در سلولهای رنگدانهای (H&E، X40).
جدول 1- شدت ضایعات مشاهده شده در بافت چشم ماهی شوریده در ایستگاههای نمونهبرداری
-: بدون ضایعه، ±: در برخی نمونهها، +: ضایعه>%20، ++: %60 > ضایعه > %20، +++: ضایعه >%60، بحث
بررسی میکروسکوپی چشم در نمونههای شاهد با ساختارهای سالم و عاری از هر نوع عارضه بافتی، نشان میدهد که بافت چشم دارای ساختارهای مختلفی چون لایه صلبیه، مشیمیه، و شبکیه با حضور سلولهای استوانهای است که در زیر اپیتلیوم رنگدانهای برای نور کم و سلولهای مخروطی برای نور زیاد همراه با سلولهای عصبی میباشد (4) . نمونه بافت سالم چشم ماهی در شکل 1 ارایه شده است. در دیگر بافتهای مربوط به ایستگاههای نمونهبرداری، تغییرات گستردهای در قسمتهای مختلف بافت به ویژه در لایه شبکیه دیده شد که شامل تورم بافت، بد شکلی و از بین رفتن سلولهای رنگدانه دار در برخی از نمونهها بود. همچنین، در نمونه ماهی شوریده ایستگاه آبشیرینکن کنارک احتمال واکوئله شدن ثبت گردید. واضحترین ضایعه مشاهده شده در این ماهیان تورم و پارگی لایه های صلبیه –مشیمیه و مشیمیه –شبکیه بود. این عوارض بیشتر در ایستگاههای بریس و پسابندر و به مقدار کم در ایستگاه آبشیرینکن کنارک دیده شدند. بنابر مطالعه Grobbelaar و همکاران در سال 2015، در ماهیان تیلاپیا آفریقای جنوبی مبتلا به عفونت انگلی دیپلوستومید متاسرکریا پارگی و تورم در لایههای صلبیه، مشیمیه و شبکیه دیده میشود. پارگی شبکیه آسیب بافتی رایج در چشم مهرهداران است که در اثر عوامل مختلفی چون وجود آلایندهها اتفاق میافتد (20). این احتمال وجود دارد که با وجود پارگی و تورم در صلبیه-مشیمیه، لایه های مشیمیه – شبکیه نیز به دنبال آن اتصالشان پاره شود که می تواند عفونت جدی برای ماهی را به دنبال داشته باشد. لایه دانهدار مشیمیه و سلولهای نوری شبکیه از نظر جنینشناسی کاملاً با یکدیگر متفاوتند و در نتیجه، تخریب سلولهای نوری باعث از بین رفتن تمام یا بخشی از بینایی میشود (20). در تحقیق سال 2015 توسط Grobbelaar و همکاران روی Perch Per Flavescens و Oncorhynchus mykissپارگی شبکیه به دلیل عفونت ذکر شد (20). در مطالعه حاضر نیز پارگی شبکیه در چهار ایستگاه ثبت گردید که با توجه به گزارشاتی مبنی بر وجود آلایندههایی چون فلزات سنگین در این نواحی (22، 23) میتوان احتمال داد که عارضه فوق ناشی از این امر باشد. نکوئی و همکاران (15) نیز بیان کردند که انگل دیپلوستومو اسپاتوکوم سبب تخریب شبکیه و ماده زجاجیه شده و کوری چشم ماهی را به دنبال دارد. در ایستگاه بریس تخریب بافتی شبکیه و ماده زجاجیه دیده شد. به دلیل نیمه بسته بودن حوضه آبی و آلایندههای نفتی که در اثر فعالیت صیادان شکل میگیرد، احتمال وجود بیماری انگلی در این ایستگاه وجود دارد. لکه خونی در سلولهای گانگلیون و لایه گوانینی به میزان کم در ایستگاههای آبشیرینکن کنارک و گواتر و به میزان زیاد در پسابندر و بریس مشاهده شد که میتواند ناشی از حضور مواد معلق فراوان حاصل از فعالیتهای انسانی به خصوص در پسابندر باشد. در تحقیق Grobbelaar و همکاران (20) تجمع خونی در نزدیکی بافت مشیمیه در اثر عفونت انگلی گزارش شده است. در نمونه های ایستگاه بریس از بین رفتن بخشی از لایه دانهدار و بدشکلی سلولها مشاهده شد که در تحقیق Bruno و همکاران (21) روی آزاد ماهی تحت معرض آلاینده، نیز تخریب اپیتلیوم رنگدانه ای و نکروز قرنیه گزارش شد. بدشکلی لایه دانه دار در هیچ یک از مطالعات مشابه دیده نشده است. کوهکن و همکاران (13) وجود واکوئوله شدن در شبکیه چشم و لایه دانهدار در ماهی مید در اثر بیماری نکروز عصبی ویروسی و ذریه زهرا (16) واکوئوله شدن در شبکیه چشم ماهی کفال طلایی مبتلا به نکروز ویروسی را گزارش کردهاند. در مطالعه حاضر یک مورد مشابه واکوئوله در بافت چشم ماهی شوریده صید شده از ایستگاه آبشیرینکن کنارک مشاهده شده است. با توجه به شدت عوارض ثبت شده در ایستگاههای مختلف بهنظر میرسد که ماهیان شوریده صید شده از ایستگاه آبشیرینکن کنارک کمترین عوارض را نسبت به بقیه ایستگاهها (بریس، پسابندر و گواتر) دارند.
منابع
1- استادیار گروه زیست شناسی دریا دانشکده علوم دریایی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، ایران.*(مسوول مکاتبات) [2]- کارشناسی ارشد زیست شناسی دریا گروه زیست شناسی دریا دانشکده علوم دریایی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار، ایران. 1- Assistant Professor of Marine Biology, Faculty of Marine Sciences, Marine biology group, Chabahar Maritime University, Chabahar, Iran*(Corresponding Author) 2- MSc of Marine Biology, Faculty of Marine Sciences, Marine biology group, Chabahar Maritime University, Chabahar, Iran | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
مراجع | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 732 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 173 |